Referências à Rosa de Versalhes em Outros Animes e Mangás

Estou escrevendo (finalmente) a matéria sobre A Rosa de Versalhes para a Neo Tokyo e estou com uma dúvida que talvez alguém possa me ajudar a tirar. Lady Oscar é uma das séries mais citadas direta ou indiretamente em animes e mangás e eu queria confirmar se lembrei da maioria das homenagens diretas à Oscar ou falta alguma:1. Kodomo no Omocha2. Nodame Cantabile3. Ranma ½ – Azusa veste Genma de Oscar e chama P-chan de Charlotte (entre outras coisas...)4....

Leia mais...

Peach Girl: Um Pouco Mais de Espera

Parece que teremos que esperar mais uns 15 dias antes de termos Peach Girl #25 em nossas bancas. A notícia, dada lá no Orkut, deixa a gente com um pouco mais de ansiedade, mas é um atraso necessário. De acordo com a Elza Keiko, a prova do mangá não estava boa, havia páginas trocadas. Então, para evitar maiores problemas e reclamações, PG ainda não foi para a gráfica. Vamos contar os dias. E não é nada excepcional, porque quando a Elza anunciou o...

Leia mais...

Nausicaa Agora é Semestral

Conversando com o Alexandre Linares da Conrad, ele me informou que Nausicaa, mangá de Hayao Miyazaki, agora sairá semestralmente. Que ninguém comece a chorar, pois acredito que é melhor assim. Primeiro, é formato livro e bem mais caro que a média dos mangás. Em segundo lugar, temos uma periodicidade certa e definida e ninguém entrará em depressão se perguntando se vai sair ou não. Falando nisso, Paradise Kiss não é distribuição setorizada. O mangá...

Leia mais...

Novo Mangá de Riyoko Ikeda

Parece que Riyoko Ikeda voltará a desenhar mangá. Falo isso, porque os últimos títulos da autora foram somente roteirizados por ela. Enfim,trata-se de uma versão mangá de um dorama coreano chamado de A Lenda, na verdade, A Lenda do Primeiro Rei dos Quatro Deuses, que foi aclamado pela crítica e público em seu país natal. Trata-se de uma série de fundo histórico que conta a história do 19º rei de Goguryeo na antiga Coréia. A série estreou no dia 25...

Leia mais...

Ranking da Tohan

O ranking da Tohan vem recheado de shoujos de peso, afinal, é muito estranho Life não ter aparecido no top 10 da Taiyosha quando é um sucesso de público inquestionável. Fora isso, os shoujo estão bem melhor posicionados. E eu, sinceramente, espero que o anime de Otomen saia logo, porque tem cheiro de anime, sabe? Completando, comento que Cross Game de Mitsuru Adachi (Touch) sempre aparece bem posicionado e one Piece continua lá e é o único dos mangás...

Leia mais...

Ranking da Taiyosha

Estou postando com dois dias de atraso o ranking da Taiyosha. Tenho corrido demais então está difícil. No top 10 temos dois shoujo, Nana, em primeiro outra vez, e Otomen, que é uma graça de mangá, em décimo. Life não aparece, mas está no top 10 da Tohan que é bem mais confiável. Fora Gakuen Aice, sem grandes mudanças no ranking de shoujo. Ah, NG de NG Life, significa “no good”. Em josei temos os mesmos Harlequin, ainda Hotaru no Hikari e a maioria...

Leia mais...

U.S. anime expert: Garotas dirigem o mercado

Não foi uma tradução difícil nem inútil essa entrevista do Daily Yomiuri, mas confesso que o título não reflete bem o conteúdo. Primeiro, fala-se de mercado de animes nos EUA, e essa parte é ótima. O que a entrevistada fala sobre o papel de sua organização, os pseudo-animes americanos, e a Anime Expo é legal também. Agora, sobre as garotas fala-se pouco. A audiência feminina cresceu muito nos eventos e no mercado, e ajuda a manter alta a popularidade do material da JUMP e é só. Ponto interessante é ela pontuar que o que é sucesso no Japão não necessariamente...

Leia mais...

Ranking da Tohan

Saiu o ranking da Tohan e, como eu esperava, Ouran aparece em um sólido 4º lugar! One Piece, o único dos dez mais vendidos publicado no Brasil, mostra que é o mais popular dos shounen da Jump e se mantém em segundo batendo Life. Então, temos três shoujo entre os dez e acho que eles continuarão entre os dez na semana que vem.1. Nana #182. One Piece #473. Life #164. Ouran High School Host Club #115. Lucky Star # 56. Ahiru no Sora #177. Fairy Tail #68....

Leia mais...

Anime tem último capítulo suspenso por causa de crime

Não conhecia o anime School Days e parece que ele está na segunda temporada agora, mas hoje o ANN trouxe uma matéria curiosa. No último dia 18 houve um crime no Japão no qual uma menina de 16 anos matou o pai, um policial de 45 anos, à machadadas. Sua mãe e irmã mais velha estavam dormindo. A menina parece ter seguido um ritual, isto é, comprou o machado, colocou um vestido negro, e matou o pai enquanto este dormia. A roupa e o machado foram encontrados...

Leia mais...

Mudança nos Mangás da Panini

Quem acompanha as discussões nos fóruns sobre os novos mangás da Panini deve ter notado que são muitas as reclamações sobre o trabalho do Ricardo Cruz. O primeiro que eu vi reclamando foi o André, do Shoujo Brasil, mas ele foi ridicularizado, em especial pelo pessoal que age como se Panini, JBC, Conrad precisassem de consumidores que agem como torcida organizada de time futebol. Afinal, ele não lê japonês e estava se baseando em edições estrangeiras (*espanhola, francesa, italiana*) que ele coleciona. Embora isso pese bastante, é preciso notar...

Leia mais...

Ranking da Taiyosha

Saiu o ranking da Taiyosha ontem com Nana em primeiro e Life em segundo no top 10. Se Nana não estivesse na parada, seria Life no topo, com certeza e não somente por conta do dorama. De restou Ouran vem em terceiro e, talvez, apareça ainda no top 10 da Tohan. Kokoro é da autora de Confidential Confessions e vou correr atrás dele. Esse Honma ni Seki Johnies tem uma capa que lembra uma propaganda de boy band... Anguém sabe se é sobre isso? Já Yamamoto...

Leia mais...

TV XUXA Blança no IBOPE

Na Folha de São Paulo de hoje saiu uma nota que mostra bem o incomodo que a Globo deve estar sentindo com a concorrência da manhã, leia-se Record e SBT. Vejam só: “DESESPERO: Depois de amargar seu pior resultado (6,8 pontos em agosto), o "TV Xuxa" estreou o novo "He-Man" e o anime "Zatchbell". O programa de anteontem chegou a ficar em terceiro lugar por mais de 15 minutos.” A Folha não é veículo de comunicação “otaku” e acompanho essa crise de IBOPE faz tempo, não só no horário da manhã, mas no de Malhação que este ano será encurtada, pois a...

Leia mais...

Entrevista com o editor da Tokyopop - parte 3

Última parte da entrevista com o editor da Tokyopop. Demorei a terminar, adaptei algumas coisas, espero que tenha ficado legível. Ele é bem coerente em algumas coisas, mas, claro, faz a propaganda do material da empresa sempre que pode. Perguntado sobre qual seria o próximo Fruits Basket, ele enrolou. Mas como responder isso? Não vejo, claro, Gakuen Alice como o novo Fruits Basket, tampouco acho que Princess Ai seja essa maravilha toda que ele acha, mas vamos ver.Vamos falar de ficção.[1] Vocês publicam alguns romances estrangeiros, vocês estão...

Leia mais...

Para vender meu jabá, tudo vira mangá

Eu realmente vejo com muita desconfiança esse papo de “estética” usado para transformar coisas como Avalon High e outras em mangá. Mas é a estratégia da Tokyopop, e a entrevista que venho publicando aqui é clara quanto a isso, pode ser a esperança para quadrinistas que querem embarcar no sucesso dos mangás, e até o governo japonês percebeu o quanto pode ser lucrativo e já dá prêmios e tudo mais para “mangá” feito fora do Japão. Dito isso, o Comi...

Leia mais...

Finalmente Chegou!

Quando cheguei em casa no sábado tinham entregue ao síndico o meu Rose of Versailles All Color Illustrations que eu tinha comprado no Hobby Link Japan. Como não tinha dado o endereço da caixa postal, estava apreensiva. Meu marido, que sempre compra por lá, ficou repetindo que eles eram muito confiáveis e se desse problema era culpa do correio brasileiro. Demorou um pouco, mas deu tudo certo. O formato é livro comum, o que facilita caso queira escanear....

Leia mais...

Mangá-kas ganham indenização contra pirateiros

Não sei quem lembra, mas tempos atrás houve uma série de matérias na internet sobre um site japonês que estava oferecendo downloads de mangás de gente famosa como Tetsuya Chiba, Takehiko Inoue, Hiroshi Motomiya, Go Nagai, e Takao Saito. A Corte do distrito de Tokyo condenou os donos do site a pagarem uma indenização de 20.32 milhões de yen (cerca de R$348.000). Os autores e as editoras tinham pedido um pouco mais, só que não conseguiram. Mesmo assim,...

Leia mais...

Takemiya Keiko nos EUA

Acho que das mangá-kas mais clássicas ela é a primeira a ir aos EUA. Dois de seus mangás de ficção científica, To Terra – o primeiro shounen da autora e que teve anime recente exibido na TV japonesa – e Andromeda Stories – coletânea shoujo de ficção científica – estão saindo nos EUA pela editora Vertical, que é especializada em clássicos. De acordo com o ANN, a autora estará em seções de autógrafos em Santa Monica, California, no dia 15 e em Portland,...

Leia mais...

Paradise Kiss

Recebi outro press release ontem, o de Paradise Kiss. Demorou, mas aí temos mais um grande mangá nas bancas brasileiras, se me fio pelo que o Comipedia diz, é nosso primeiro josei. Fora isso, é um mangá que eu realmente amo. De acordo com o Alexandre Linares, deve estar chegando em nossas bancas - Rio, São Paulo, gibiterias - em mais ou menos uns 10 dias. Vamos esperar, pena que o pescoço da Yukari acabou ficando verde mesmo... Fico particularmente...

Leia mais...

Tarot Café

Recebi o press release ontem. É o primeiro quadrinho coreano apra garotas a ser publicado no Brasil, só por conta disso já é um marco. A idéia da parceria também é interessante e você spodem ver os selinhos na capa brasileira. Segue a descrição:TAROT CAFÉSucesso mundial, o quadrinho coreano Tarot Café chega ao Brasil com as editoras Lumus e NewPOPSinopsePamela é a bela proprietária de uma cafeteria. É lá que essa jovem ajuda seus fregueses jogando...

Leia mais...

Site Oficial de Hataraki Man no ar

Ainda não tem grandes informações ou fotos do elenco, mas já está funcionando. O endereço é este aqui. Estou torcendo apra que seja tão bom quanto Nodame. Estréia dia 10 de outubro. Kanno Miho, que vai fazer Matsukata Hiroko, que aparece na imagem, trabalhou em Sakuran, filme baseado em outro mangá da autora, no qual também foi a protagonis...

Leia mais...

Ranking da Tohan

Saiu o top 10 da Tohan e há muitos shoujo entre os dez. O topo da lista é igual ao da Taiyosha, o que mostra a força de Ouran Host Club. Acredito que vá continuar mais uma semana entre os dez pelo menos. Já lá no fim, temos Bokura Ga Ita mostrando porque é um dos shoujo mais populares do Japão. Preciso tomar vergonha e sentar para assistir ao anime pelo menos. HnaKimi aparece duas vezes, e só não ocupa o 6º e 7º lugar, porque arrolaram os dois volumes...

Leia mais...

Cat Street Chega ao Fim

Foi rápido... O último capítulo acabou de sair no Japão e, ao que parece, o mangá fechará em seis ou sete volumes. O volume cinco saiu no final de agosto. Kamio Yoko, autora de Cat Street e do hit Hana Yori Dango, promete uma nova séria na Betsuma para o ano que vem. Quanto ao seu mangá para a Jump Square, ainda não consegui maiores detalh...

Leia mais...

Entrevista com o editor da Tokyopop - parte 2

Segunda parte da entrevista com o editor da Tokyopop. Realmente, traduzir este negócio está dando trabalho, acho que algumas coisas não ficaram boas no meu texto, aceito sugestões. Dessa parte dois eu cortei a última questão que falava dos mangás digitais da Tokyopop, achei que nos interessava menos, mas é preciso dizer que o tal Mike Kiley me pareceu uma pessoa muito coerente. Enfim, eis a o texto:Você falou anteriormente sobre a pressão por espaço nas prateleiras que o número de títulos está criando. Para este outono, nós contamos 87 novas séries...

Leia mais...

Falando em Genshiken...

Hoje quando cheguei em casa do trabalho ganhei de presente do meu marido uma figure da Saki Kusakabe com o cosplay que obrigaram ela a vestir na primeira tmeporada de TV. Agora ela está na minha escrivaninha. É meu primeiro figure... Quer dizer, segundo... mas a "The Paper" de Read or Die não está na minha estante e, ao que parece, meu marido a comprou mais para ele do que para mim....

Leia mais...

Nova Temporada de Genshiken

Dia 9 de outubro estréia a nova temporada de Genshiken, a série que acompanha o dia-a-dia de um grupo de amigos universitários otakus que se reúne na Sociedade para o Estudo da Moderna Arte Visual Japonesa, isto é, um clube para ler mangá, assistir anime e jogar video-games. e Vários sites, como Anime News Service e o Heisei Democracy, estão comentando. Há vídeos promocionais no site oficial, entrevistas com o staff, porções do novo character design...

Leia mais...

Ranking da Taiyosha

Saiu o ranking da Taiyosha com Ouran Host Club e Hanakimi Special Edition entre os dez mais vendidos. Sintoma de que o mangá continua sendo bem vendido no Japão e que no caso de Hanakimi o dorama está realmente chamando atenção para o mangá. Dos dez mais vendidos, somente um mangá sai no Brasil, é One Piece (Conrad). No ranking de shoujo muita coisa mudou, há mangás novos e, para mim, desconhecidos, e a permanência de dois títulos, Five e Bokura...

Leia mais...

Entrevista com o editor da Tokyopop - parte 1

O ICV2 publicou uma entrevista com o editor da Tokyopop, Mike Kiley, em três partes. É uma conversa longuíssima e eu decidi traduzir. Há palavras e expressões difíceis e em alguns lugares acho que a qualidade do texto não está boa. Decidi postar em partes também. Se tirei alguma coisa foi pouco, porque tudo parece importante, bem mais do que a da autora de Gravitation. Enfim, eis a parte 1.Do ponto de vista da Tokyopop, qual a situação do mercado de mangá nos EUA em 2007? Em uma palavra, eu diria vigorosa. Eu diria que está claro que nos últimos...

Leia mais...

Ranking da Tohan

Saiu o ranking da Tohan e ele foi publicado pelo Comi Press. São cinco shoujos entre os dez, mais Hataraki Man. Interessante é que alguns melhoraram de posição e Hataraki Man manteve a colocação. Critiquei Uwasa no Midori-kun, mas o mangá e´sem dúvida alguma bem cotado no Japão. 1. Bokura ga Ita #122. Hataraki Man #43. Higurashi no Naku Koro ni Yoigoshi-hen #24. Five #75. Sumomomo Momomo #86. Uwasa no Midori-Kun!! #47. Parfait Tic! #228. Fullmetal...

Leia mais...

Dorama de Life gera controvérsia

De acordo com o site Anime News Service, o dorama de Life está sofrendo pressão da censura por conta da apresentação extremamente realista do bullying entre alunos do colegial. Há uma grande discussão é entre os estudantes de colegial que defendem a série e associações de pais que criticam o conteúdo. Algumas das cenas criticadas são as em que uma menina é atirada da janela pelos colegas e outra que tem seu cabelo pintado com spray. Sinceramente,...

Leia mais...

Capa de Peach Girl

A Elza Keiko anunciou que peach Girl volta agora em setembro ou, mais tardar, em outubro. A capa do número 25 já está no ar, agora é esperar um pouquinho. Acho que a capa de éden já está no ar tamb...

Leia mais...

Novo Mangá da JBC

Ontem tive a boa surpresa de abrir a net e ver que a JBC anunciou um novo shoujo e o prazer foi ainda maior, porque trata-se de um que eu quero ler faz tempo e não tinha comprado em ingês: Socrates in Love - O Amor Sobrevive ao Tempo. OK, "Socrates in Love" é o nome americano do mangá baseado em uma novela (livro) de Kyoichi Katayama chamado Sekai no Chuushin de Ai wo Sakebu. A história fala do primeiro amor de uma dolescente e da tragédia que se...

Leia mais...

Dorama de Nodame Premiado na Coréia

De acordo com o ANN, Nodame foi indicado para cinco categorias - melhor minissérie, atriz, diretor, direção de música e direção de arte - no Seoul Drama Awards que premia produções feitas para a televisão. A série, que é uma adaptação do mangá de mesmo nome sobre uma pianista genial mas um tanto excêntrica que é apaixonada por um jovem maestro promissor, ficou com três prêmios: melhor mini, diretor e direção de música. Bem, já está de bom tamanho,...

Leia mais...

Nova Peça de Glass Mask no Verão

De acordo com o Anime News Service, que voltou a funcionar, foi anunciado uma nova peça musical de Glass Mask de Suzue Miuchi para o próximo verão japonês. O script é de Aoki Tsuyoshi e estão abertas as audições para mulheres entre 16 e 25 anos, provavelmente para os dois papéis principais, Maya e Ayumi. Glass Mask é uma das séries shoujo em publicação a mais tempo, iniciou em 1976 na Hana To Yume, tem 42 volumes por conta de várias interrupções...

Leia mais...

38º Seiun Award: Yokohama Kaidashi Kikou Vence na Categoria Quadrinhos

Foram anunciados os vencedores do 38º Seiun Award (Nebula Award), um dos mais importantes prêmios de ficção científica do Japão. Os vecedores foram anunciados durante a 65º Convenção Mundial de Ficção Científica e 46ª Convenção de Ficção Científica do Japão. Yokohama Kaidashi Kikou de Hitoshi Ashinano ganhou na categoria quadrinhos. A série, conhecida por vários nomes, como Alfa Café, tem 12 volumes e foi publicada na revista Afternoon. Outros concorrentes...

Leia mais...

A História da VIZ

O Asahi Shinbum publicou uma matéria contando a História da VIZ. Ela fala também dos licenciamentos da VIZ na Europa e Estados Unidos, além de apresentar o seu fundador, Seiji Horibuchi, nascido em 1952 no Japão e que foi estudar direito nos EUA e acabou ficando. Só o iniciozinho: “A tarde já vai no final, e um grupo de crianças se juntam em uma livraria, folheando avidamente mangás como ‘Naruto’, ‘Nana’ e ‘Vagabond’. No Japão isso seria coisa comum, mas estamos em São Francisco. Nos últimos 20 anos, o mercado de mangá cresceu de quase nada para...

Leia mais...

Não Perca seu Tempo com Uwasa no Midori-Kun!

Sempre vejo Uwasa no Midori-kun ( うわさの翠くん!! ) entre os mais vendidos quando sai um volume novo. O quarto saiu semana passada e a série melhorou ainda mais de colocação nos shoujos mais bem vendidos da Taiyosha no ranking dessa semana. Semana passada li uma sinopse de mangá que me deixou curiosa. A idéia geral parecia bem interessante, olhem só: Midori é uma garota que mora em uma pequena ilha onde só pegam três canais de TV e as revistas...

Leia mais...

Ranking da Taiyosha

Saiu o ranking da Taiyosha. Há dois shoujo no top 10, Bokura Ga Ita (2º), que melhorou de posição, e Five #7 (8º). O último volume de Parfait Tic aparece entre os shoujo e, talvez, apareça entre os 10 da Tohan. Uwasa no Midori-Kun, que agora eu sei que é horroroso, não merece a colocação, mas sempre aparece bem colocado. Nos josei, Hotaru no Hikari é overdose, Nodame Cantabile não aparece, Do Da Danin'! resiste e temos um Harlequin.SHOUJO1. Bokura...

Leia mais...